SEVERE ALLERGY ALERT
严重过敏警示
Name / 姓名
TravelerI am allergic to:我对以下物质过敏:
Please do not serve me anything containing these allergens.请勿给我提供任何含有上述过敏原的食物或物品。
Please avoid cross-contact. Use clean cookware, utensils and surfaces.请避免交叉接触,并使用清洁的厨具、餐具和操作台。
EMERGENCY / 紧急情况
If I have trouble breathing, throat swelling, severe dizziness or collapse, this may be anaphylaxis.
如果我出现呼吸困难、咽喉肿胀、严重头晕或昏倒,可能是严重过敏反应。
I carry my prescribed epinephrine auto-injector.
我随身携带医生为我开具的肾上腺素自动注射器。
120 Ambulance in mainland China
请立即拨打 120 急救电话Emergency contact / 紧急联系人:
Communication aid only · Not a substitute for a clinician-prepared emergency plan / 本卡仅用于沟通,不能替代医生制定的急救方案